Numbers

Counting in kamikawa is quite simple:



That's it. The people of Kamikawa haven't traditionally been interested in mathematics, however they did recognize the need to account for their food stores and trading with other peoples. As a result they developed a base five counting system. While they rarely, write out the words for base five numbers, when spoken they say them in the reverse order than they would be written so that the hearer can build up the total sum in their head as they hear the numbers.


zero through ten would be:

0 - hu

1- ape

2 - ni

3 - no

4 - u

5 - hu ape

6 - ni ape

7 - no ape

8 - hu ni

9 - ape ni

10 - no ni


Learning_to_count.pdf (graphical representation of basic counting)


a ito hu moku uila i hu /

a ito ape moku ape i ape / 

a ito ni moku ape i ni / 

a ito no moku ape i no /

a ito u moku ape i u

io wueili ei i amo ae tiku kavi

ie wuiti kiamo i hu ape /


a ito hu ape i u /

a ito ape ape i u mo ape /

a ito ni ape i u mo ni /

a ito nu ape i u mo nu 

ani womeu pea i womeuki <u ape>

ie wuiti kiamo i hu ni /


a ito hu ni i u mo u /

a ito ape ni i u mo u mo ape /

a ito ni ni i u mo u mo ni /

a ito no ni i u mo u mo no / 

ani womeu pea i womeuki <u ni>

ie wuiti kiamo i hu no /



-------------------------------

Translation:

The total of zero times all things is zero.

The total of one times one is one.

The total of two times one is two.

The total of three times one is three.

the total of four times one is four.

       but see i | it in number big /important 

       this quickly comes before "hu ape"


a ito hu ape i u /

0 1 is 4

a ito ape ape i u mo ape /

1 1 is 4 + 1

a ito ni ape i u mo ni /

2 1 is 4 + 2

a ito nu ape i u mo nu 

3 1 is 4 + 3

ani womeu pea i womeuki <u ape>

         and see you | "u ape" doesn't exist

ie wuiti kiamo i hu ni /

                   this quickly comes before "hu ni".


a ito hu ni i u mo u /

0 2  is 4 + 4

a ito ape ni i u mo u mo ape /

1 2 is 4 + 4 + 1

a ito ni ni i u mo u mo ni /

2 2 is 4 + 4 + 2

a ito no ni i u mo u mo no / 

3 2 is 4 + 4 + 3

ani womeu pea i womeuki <u ni>

         and see you | "u ni" doesn't exist

ie wuiti kiamo i hu no /

                   this quickly comes before "hu no"