|
Just a collection of miscellaneous sentences I've translated. It is always this time now. -> meu amo talewan sa ala uila tale -> It has this time always (at all times). ---------- There are three deaths. have indefinite-article person direct obj three endings The first is when the body ceases to function. ape tale ala kine ho no hanana first time at completion body of working The second is when the body is consigned to the grave. ni tale ala kinevina ho samaya second time at giving body earthward The third is that moment, sometime in the future, when your name is spoken for the last time. ko tale ala e tale sa ka ~ ala e tale no kioala have wa hopena tale third time at the time towards future ~ at the time of speak name ending time -------------- From Frank Herbert's Dune: Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain. a pama mowu ei ioku maka'a bu/ maka'a wa nemali'a'i hopena womeuki / ka ei wa kipama sa maka'a ha ei ba/ nevi'iu ei wa ito pea OVER+iu ani THROUGH+iu ei / kiala BESIDE+iu pea wa wueili ei wa ae'iu ti ei sa ale ha pea / ke ala o ito maka'a ~ a'a ei wa io / I firmly need not fear. I assume this because I trust the source. Fear is the cessation of motion. Fear is a small ending of learning resulting in nonexistence. I will stand tall in the face of my fear. I know because I percieved it myself. I will allow it to move over and through me. After it has moved beside me I will look into me to it's travels. At the place of fear movement, I will discover nothing. ---------------- |
Links
Categories
|